Продолжение трилогии Дюма о д’Артаньяне сочинил писатель из Узбекистана
Ташкентский писатель выпустил в российском издательстве роман «Шпага д’Артаньяна, или Год спустя».
В российском издательстве «Эксмо» вышло продолжение «мушкетерской» саги Александра Дюма, написанное автором из Узбекистана Оразом Абдуразаковым. Исторический роман «Шпага д’Артаньяна, или Год спустя» представляет собой авторскую версию финала трилогии и основан на исторических хрониках архивов и музеев Франции, сообщает gazeta.uz.
Действие нового романа Ораза Абдуразакова разворачивается вскоре после смерти д’Артаньяна. Год спустя сюжет делает неожиданный поворот: исполнителем последней воли гасконца становится оставшийся в живых из четверки друзей Арамис. Автор воссоздает исторические события последней трети XVII века.
«Я редактировал книгу, находясь в Париже, Лондоне, а затем и в Брюсселе, и это серьезно повлияло не только на аутентичность текста, но и на фабулу романа. Мне удалось лично ознакомиться с документами из Версаля и Лувра, побеседовать с хранителями музеев, а также собственными глазами увидеть места, где разворачивались судьбоносные для династии Бурбонов события», — сообщил Ораз Абдуразаков.
«Приверженность стилистике и сюжетным линиям Дюма — моя дань памяти великого автора любимой с детства трилогии», — добавил он.